Translations for „zerbrechlich“ in the German » Hungarian Dictionary

zerbrechlich

zerbrechlich

törékeny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Außensaum ist breit umgeschlagen, dünn, scharf auslaufen und zerbrechlich wirkend.

de.wikipedia.org

Das weiße bis bleiche Fleisch ist dick, fest und beim Schneiden zerbrechlich.

de.wikipedia.org

Die Äste sind hellgrün, nach oben hin oft braun und zerbrechlich.

de.wikipedia.org

Der dünn und scharf auslaufende und sehr zerbrechliche Mundsaum ist breit nach außen umgeschlagen und stark erweitert.

de.wikipedia.org

Da Glasflaschen den Nachteil haben, dass sie schwerer und zerbrechlich sind hat sich schnell der alternative Polypropylen durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie beförderte neben Kohle, Eisenerz und Textilien auch zerbrechliche Waren wie Ziegel und Fliesen.

de.wikipedia.org

Die Welt wurde von Gott aus Liebe und für die Liebe geschaffen und sei deshalb so verletzlich, zerbrechlich und voller Leid.

de.wikipedia.org

Die zehn Arme entstehen aus einer Teilung der ursprünglichen 5 Arme und sind sehr zerbrechlich.

de.wikipedia.org

Die Portugiesen suchten daher eine Neutralität, die sich als zerbrechlich und angespannt herausstellte.

de.wikipedia.org

Das harte, zerbrechliche Flatbrød ist getrocknet über ein Jahr haltbar.

de.wikipedia.org