Translations for „übersäuert“ in the German » Italian Dictionary

übersäuert ADJ

übersäuert

molto acido

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Muskel übersäuert und verhärtet.

de.wikipedia.org

Der gesunde Organismus könne die pathogenen höher entwickelten Formen abbauen und unschädlich machen, der kranke, übersäuerte Organismus dagegen nicht.

de.wikipedia.org

Der Torf wird durch den Regen in den Fluss gespült, dadurch ist das Wasser in der Mündung und den vorgelagerten Küstengewässern übersäuert und enthält zu wenig Sauerstoff.

de.wikipedia.org

Diese Regenfälle, die während eines Ausbruchs einen pH-Wert bis zu 3,4 erreichen können, hemmen das Pflanzenwachstum, zumal durch den versickernden Regen auch der Boden übersäuert.

de.wikipedia.org

Daneben kommt er auch in Bergmischwäldern auf mosaikartig übersäuerten Böden vor.

de.wikipedia.org

Der Boden ist dort so übersäuert, dass keine Pflanze überlebt.

de.wikipedia.org

Man läuft eine Stunde mit maximaler Pulsbelastung, einen Großteil davon mit übersäuerten Beinen.

de.wikipedia.org

Zudem sinkt die Aktivität des Wiederkäuens wodurch zu wenig alkalischer Speichel in den Pansen gelangt und der Panseninhalt übersäuert.

de.wikipedia.org

Solche Böden waren für metallbeschlagene Hufe und Radkränze geeignet und auch für extrem übersäuerte Böden im Stallungsbereich einsetzbar.

de.wikipedia.org

Bei übersäuerten Oberböden kann man den Pilz gelegentlich auch auf schwach basischem Untergrund finden.

de.wikipedia.org