Translations for „Agenturmeldung“ in the German » Italian Dictionary

Agenturmeldung <-, -en> N f

Agenturmeldung

comunicato m d’agenzia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jetzt wurden 33 % der Agenturmeldungen übernommen.

de.wikipedia.org

Bis dahin war die Kriegsberichterstattung hauptsächlich den Zeitungen vorbehalten gewesen, Radionachrichten bestanden aus einem Ansager, der Agenturmeldungen verlas.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedergabe vorgefertigter Textabschnitte werden Agenturmeldungen, Korrespondentenberichte oder Pressemitteilungen überwiegend wörtlich abgeschrieben.

de.wikipedia.org

Zwei parlamentarische Motionen forderten unentgeltliche Agenturmeldungen, kostenlose oder vergünstigte Zeitungszustellung und Nothilfe von 30 Millionen Franken für private Radios und TV-Stationen.

de.wikipedia.org

Die satirischen Artikel imitieren dabei den trockenen, sachlichen Stil einer Agenturmeldung oder den Tonfall eines Leitartikels.

de.wikipedia.org

So wird die Software, die in Nachrichtenredaktionen die aktuellen Agenturmeldungen in der Reihenfolge des Eingangs anzeigt sehr oft „Ticker“ oder „Nachrichtenticker“ genannt, obwohl diese kein tickendes Geräusch erzeugt.

de.wikipedia.org

Nur wenn ein Journalist konkrete Zweifel an der Richtigkeit einer Agenturmeldung hat, ist er verpflichtet, vor der Veröffentlichung weitere Nachforschungen anzustellen.

de.wikipedia.org

Die entsprechenden Agenturmeldungen wurden in der Regel umformuliert und mit zusätzlichen Informationen angereichert veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Konzentration auf lokale und regionale Berichterstattung war 16vor nicht auf Agenturmeldungen angewiesen.

de.wikipedia.org

Nach Agenturmeldungen soll der Ort vor Beginn der Kampfhandlungen etwa 2.300 Einwohner gehabt haben, die jedoch weitgehend geflohen seien.

de.wikipedia.org