Translations for „Angeber“ in the German » Italian Dictionary

Angeber <-s, -> N m

Angeber

spaccone m

Angeberin <-, -nen> N f

Angeberin

spaccona f

Angeber(in) N

User Entry

Angeber(in) (Verräter(in), Zuträger(in)) mf

delatore (-trice) mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Biertrinker galten damals als Angeber.

de.wikipedia.org

Um die Erwartungen der Bewohner zu enttäuschen, provoziert er einen Streit mit einem Krieger und lässt diesen gewinnen, woraufhin er gegenüber den Cearnern wie ein sich maßlos überschätzender Angeber erscheint.

de.wikipedia.org

Der anschließende Schusswechsel endet für den Angeber tödlich.

de.wikipedia.org

Die angebotenen Rennevents gelten mit Ausnahme der Angeber-Rennen alle nur für eine bestimmte Fahrzeugklasse, wodurch Chancengleichheit hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Die meisten Dorfbewohner glauben ihm nicht; sie halten ihn für einen Angeber.

de.wikipedia.org

Sie galt als „etwas für Kraftmeier/Angeber oder für jedermann zum Abreagieren“.

de.wikipedia.org

Die Strafe war eine Busse, von welcher teilweise der Leider (Angeber, Anzeiger etc.) einen Teil erhielt.

de.wikipedia.org

Angeber hätten nicht mitmachen sollen.

de.wikipedia.org

Der Barkeeper weist den jungen Angeber auf Gefährlichkeit Ringos hin, aber gerade das ist der Grund für ihn, Ringo herauszufordern.

de.wikipedia.org

Nach der Katastrophe wurde dann jegliche Schuld von den Verantwortlichen auf den „als Angeber bekannten Piloten“ geschoben.

de.wikipedia.org