Translations for „Annahmestelle“ in the German » Italian Dictionary

Annahmestelle N f

Annahmestelle

ufficio m accettazione

Lotto-Annahmestelle <Lotto-Annahmestelle, -n> N f , Lottoannahmestelle

Lotto-Annahmestelle

ricevitoria f

Lotto-Annahmestelle

botteghino m del lotto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Anlage wurde noch bis 1997 als Annahmestelle für Zuckerrüben betrieben.

de.wikipedia.org

Die Patentinformationszentren agieren also auch als sogenannte Annahmestellen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Neuerung: Wurden die Annahmestellen noch nebenamtlich betrieben, so erhielten die Hauptgeschäftsstellen jetzt auch hauptamtliche Leiter.

de.wikipedia.org

Weil aber die Annahmestelle schon geschlossen war, wurde nichts daraus und so ließ er es schließlich bleiben.

de.wikipedia.org

Zudem baute er nun einen eigenen technischen Kundendienst auf, wofür ein flächendeckendes Service-Netz mit bis zu 200 Annahmestellen nebst 250 mobilen Service-Mitarbeitern eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Bereits im ersten Jahr nach der Gründung hatte die Kreissparkasse neben der Hauptstelle fünf weitere Annahmestellen im Kreisgebiet.

de.wikipedia.org

Diese nutzt das Gebäude heute noch als Zentrale Annahmestelle für Briefe und Pakete.

de.wikipedia.org

Kurz darauf, 1925, wurden die ersten Annahmestellen in Ladengeschäften (Vorläufer der späteren Stadtzweigstellen) eröffnet.

de.wikipedia.org

Damit können auf einer niederschwelligen Ebene der österreichische Rettungsnotruf 144, Annahmestellen in Ambulanzen und Ärzte im niedergelassenen Bereich entlastet werden.

de.wikipedia.org

Häufig werden aber auch zusätzliche kleinere Dienstleistungen (z. B. Bestellungsannahme für Versandhäuser, Lotto-Annahmestellen oder Postagenturen) angeboten.

de.wikipedia.org