German » Italian

Translations for „Antiphon“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Antiphon

Antiphon → Antifon

See also Antifon

Antifon <Antifon, -en> N f REL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die abschließenden Laudes fahren fort mit Psalmen und einem Canticum mit den dazugehörenden Antiphonen.
de.wikipedia.org
Benannt ist die Antiphon nach den ersten drei Worten des lateinischen Textes.
de.wikipedia.org
Das Gotteslob bietet bis heute einzelne festzeitlich geprägte Antiphonen für solche Singweisen.
de.wikipedia.org
So beginnen oder enden in den meisten Häusern die einzelnen Gebetszeiten mit der marianischen Antiphon aus dem marianischen Offizium.
de.wikipedia.org
Am Schluss des Psalms wird die Antiphon von allen wiederholt.
de.wikipedia.org
Eines seiner Instrumentalstücke ist ein Ricercar basierend auf der lateinischen Antiphon Da pacem Domine (Verleih uns Frieden).
de.wikipedia.org
Einige Kantoren hätten versichert, daß gewisse Antiphonen nicht in die Ordnung der acht Kirchentöne hineinpaßten.
de.wikipedia.org
Dort führte er den Gesang einer marianischen Antiphon ein; dazu sollte eine Glocke geläutet werden.
de.wikipedia.org
Die marianische Antiphon ist in der Liturgie der katholischen Kirche ein an die Gottesmutter gerichteter Gesang.
de.wikipedia.org
Die moderne Funktion des Präzentors ist die eines Chorführers, der auch dem Bischof die Antiphon bringt, wenn dieser sein Amt ausübt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"Antiphon" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular