German » Italian

Translations for „Aragonese“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Aragonese <-n, -n> N m obs

Aragonese → Aragonier

See also Aragonier

Aragonier <-s, Aragonier> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er erhielt dafür ein französisches Herzogtum, und die Geschichte der Aragonesen auf dem neapolitanischen Thron war damit endgültig zu Ende.
de.wikipedia.org
Ebenso verheerend waren die beiden Einfälle der Aragonesen in den Jahren 1452 und 1478.
de.wikipedia.org
Die Anarchie ging weiter, während rivalisierende Parteien, nominell Anhänger der Aragonesen und der Genuesen, um die Vorherrschaft stritten.
de.wikipedia.org
Die Aragonesen ergriffen jedoch erst 1323 wirklichen Besitz von der Insel, nach einem siegreichen Feldzug gegen die Pisaner.
de.wikipedia.org
Die Aragonesen schließlich verliehen der Burg ihre heutige Gestalt: einen viereckigen ummauerten Kern, der von vier Türmen bekrönt wird.
de.wikipedia.org
Aber die Aragonesen intervenierten wieder, und die Anarchie erreichte ihren Höhepunkt.
de.wikipedia.org
1064 wurde der Ort von den Aragonesen erobert, ging aber bereits zwei Jahre später wieder verloren.
de.wikipedia.org
Jedoch mussten sie später das Kloster bei Übernahme des Landes durch die Aragonesen verlassen und es folgten Benediktinermönche auf sie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Aragonese" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski