Translations for „Arbeitnehmerseite“ in the German » Italian Dictionary

Arbeitnehmerschutz

Arbeitnehmerschutz → Arbeitsschutz

See also Arbeitsschutz

Arbeitsschutz N m

Arbeitsschutz

tutela f (giuridica) del lavoro

Arbeitnehmerin N f

Arbeitnehmerin

lavoratrice f dipendente

Arbeitnehmeranteil N m

Arbeitnehmeranteil

quota f a carico del lavoratore

Arbeitnehmer N m

Arbeitnehmer

lavoratore m dipendente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor allem aber wurden Tarifverhandlungen zwischen der Arbeitgeber- und der Arbeitnehmerseite verpflichtend.

de.wikipedia.org

Diese werden von Arbeitnehmerseite zur Veranschaulichung der Situation und der Probleme der Beschäftigten genutzt, z. B. von Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt, war er als Verhandlungsführer der Arbeitnehmerseite hauptverantwortlich dafür, dass 1873 erstmals ein einheitlicher Tariflohn für das Druckereigewerbe zustande kam.

de.wikipedia.org

Besetzt ist der Spruchkörper beim Arbeitsgericht als Kammer mit einem vorsitzenden (hauptamtlichen) Richter und je einem „ehrenamtlichen Arbeitsrichter“ von Arbeitnehmerseite und Arbeitgeberseite.

de.wikipedia.org

22 Vollversammlungsmitglieder vertreten die Arbeitgeber-, 11 die Arbeitnehmerseite.

de.wikipedia.org

Die mit einem *Sternchen gekennzeichneten Personen sind Vertreterinnen der Arbeitnehmerseite.

de.wikipedia.org

Zwei Wahlen wurden durchgeführt, weil für die Wahl der Arbeitgeberseite zwei Wahlvorschläge zugelassen wurden; eine weitere bezog sich auf die Arbeitnehmerseite.

de.wikipedia.org

Es liegt nahe, dass die Arbeitgeber- und Arbeitnehmerseite zu je 50 % vertreten sind.

de.wikipedia.org

Kollektivverträge sind schriftliche Verträge, die zwischen einer kollektivvertragsfähigen Körperschaft auf Arbeitnehmerseite und einer kollektivvertragsfähigen Körperschaft auf Arbeitgeberseite abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Ein Vorstandsmitglied sollte als „Sozialdirektor“ die Arbeitnehmerseite repräsentieren.

de.wikipedia.org