Translations for „Ausrufer“ in the German » Italian Dictionary

Ausrufer <-s, Ausrufer> N m HIST

Ausrufer

banditore m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der bisherige Ausrufer wurde Redakteur des Gemeindeblatts.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde auch diese Verlesung wiederum durch lautes Beten von 40 bis 50 Frauen gestört, nachdem bereits zuvor die extra errichtete Bühne für den Ausrufer von Unbekannten zerstört worden war.

de.wikipedia.org

Es gab darüber hinaus einen dörflichen Ausrufer, der die Gemeinde des Morgens mit Neuigkeiten, Klatsch, Ratschlägen und Späßen weckte.

de.wikipedia.org

Plakatanschläge und Ausrufer informierten ab dann die Bevölkerung über Anordnungen der Besatzung.

de.wikipedia.org

Rein lokale Nachrichten wurden noch durch Ausrufer oder Trommler verbreitet.

de.wikipedia.org

Am Ende kündigt draußen auf dem Jahrmarkt der Ausrufer die nächste Vorstellung an.

de.wikipedia.org

Bis dahin ging noch wie im Mittelalter der sogenannte „Ausrufer“ durch die Stadt und verkündete Mitteilungen des Stadtrats und Unternehmensofferten.

de.wikipedia.org

Jede Organisation besaß einen Oberhäuptling, mehrere untergeordnete Häuptlinge und sogenannte Ausrufer.

de.wikipedia.org

Das Oberhaupt verfügt über die "Große Trommel" und den Ausrufer des Dorfes.

de.wikipedia.org

Bevor der Spielaufnehmer den Stock umdreht, ruft er einen König aus und derjenige, der diesen König in der Hand hält, spielt partnerschaftlich mit dem Ausrufer zusammen.

de.wikipedia.org