Translations for „Bergman“ in the German » Italian Dictionary

bergan ADV

bergan

su per la montagna, in salita

der Weg geht steil bergan

la strada è molto scoscesa

Bergmann <-[e]s, -leute> N m

Bergmann

minatore m

bergen <birgt, barg, geborgen> VB trans

1. bergen:

bergen

salvare, mettere al riparo

2. bergen (Tote, Verschüttete):

bergen

ricuperare

3. bergen (enthalten):

bergen

racchiudere, contenere

4. bergen (verbergen):

bergen

nascondere

5. bergen (Segel):

bergen

ammainare

bergab ADV

1. bergab:

bergab

giù per la montagna, in discesa

2. bergab fig :

bergab

male

mit dem Laden geht es immer mehr bergab

il negozio va sempre peggio

bergig ADJ

bergig

montuoso, montagnoso

Bergbau <-[e]s> N m

Bergbau

industria f mineraria

bergauf ADV

1. bergauf:

bergauf

su per la montagna, in salita

2. bergauf fig :

bergauf

bene

mit seinen Noten geht es bergauf

i suoi voti sono migliorati

I . beraten <irr> VB trans

1. beraten:

beraten

consigliare

jemanden gut beraten

consigliare qn bene

Phrases:

etwas beraten

deliberare su qc

II . beraten <irr> VB rfl

sich mit jemandem beraten

consultarsi con qn

sich von einem Anwalt beraten lassen

farsi consigliare da un avvocato

I . bereden VB trans

1. bereden:

bereden

discutere

2. bereden (überreden):

bereden

persuadere

II . bereden VB rfl

sich mit jemandem über etwas (akk) bereden

consultarsi con qn su qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Spiegel sah Bergman erneut im „Strindberg&shy;werk der Ängste, Zweifel und der Lebenslüge; was er in den Schächten der Seele findet, projiziert er in Schlüsselbildern auf die Leinwand.

de.wikipedia.org