Translations for „Blöße“ in the German » Italian Dictionary

Blöße <-, -n> N f (Nacktsein)

Blöße

nudità f

sich (dat) eine Blöße geben

esporsi, compromettersi

Usage examples with Blöße

sich (dat) eine Blöße geben

esporsi, compromettersi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese gaben sich keine Blöße mehr und blieben bis zum Saisonende ungeschlagen.

de.wikipedia.org

Als einziges Team im Wettbewerb gewann der Klub alle Begegnungen und gab sich damit keine Blöße.

de.wikipedia.org

Die rechte Hand sucht ihre Blöße zu bedecken, der Arm wird von einem kleinen Drachen umschlungen, dessen Kopf abgebrochen und dessen Hinterteil beschädigt ist.

de.wikipedia.org

Landesweit war für vier bis fünf Sekunden ihre völlige Blöße zu sehen.

de.wikipedia.org

Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.

de.wikipedia.org

Die geweichte und enthaarte Haut wird als Blöße bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sich aufdrängende Abschreibungen werden manchmal bewusst hinausgezögert, weil die Geschäftsleitung sich bezüglich der durchgeführten Firmenübernahmen keine Blöße geben will.

de.wikipedia.org

Das deutsche Wort Bloßstellung verweist auf das nackte Zurschaustellen des Betreffenden in seiner Blöße (Nacktheit) vor anderen Personen.

de.wikipedia.org

Die Favoriten, zu denen mindestens die zehn besten der Weltrangliste gehören, zeigten sich kaum eine Blöße und gewannen ihre Partien.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Blößen am Holzboden betrug etwa 0,3 Prozent.

de.wikipedia.org