Translations for „Bordsteinkante“ in the German » Italian Dictionary

Bordsteinkante <Bordsteinkante, -n> N f

Bordsteinkante

scalino m del marciapiede

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Engländer fuhr auf der falschen Seite in einem Kreisverkehr, kam an der Bordsteinkante an und kippte mit dem Auto über.

de.wikipedia.org

Stoßbrüche, die z. B. beim Auffahren auf Bordsteinkanten entstehen, werden nicht erkannt.

de.wikipedia.org

Bordsteinkeile sind kurze, rampenähnliche Flächen, mit denen ein flächiger Übergang entlang einer Bordsteinkante geschaffen werden kann.

de.wikipedia.org

Noch in den 1970er Jahren waren die „schlängelnden“ Bordsteinkanten der ehemaligen Rademacherstraße auf dem dann als Parkplatz an der Schlossstraße Ecke Leibnizufer genutzten Gelände „gut sichtbar“ erhalten.

de.wikipedia.org

Deutlich ist zu erkennen, dass die Bordsteinkante den sichersten Richtungshinweis darstellt.

de.wikipedia.org

Einige Modelle sind mit Grindflächen versehen, das heißt, dass man mit diesen Modellen auf Geländer- und Bordsteinkanten entlang rutschen kann.

de.wikipedia.org

In der ganzen Stadt finden sich hunderte in die Bordsteinkanten gebohrte, ösenartige Löcher, die dem Anleinen der Tiere und als Halterungen für Sonnendächer gedient haben dürften.

de.wikipedia.org

Erhöhte Bordsteinkanten sind ebenfalls Standard.

de.wikipedia.org

Am Brunnen befand sich ein Tränkstein in der Bordsteinkante mit dem geschweiften Rand zur Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Außer den Straßenzügen mit Pflasterabschnitten, Bordsteinkanten und Granit-Gehwegplatten sind von der Bebauung nur noch Eingänge, Grundmauern und Fundamentreste sichtbar.

de.wikipedia.org