Translations for „Buchenwald“ in the German » Italian Dictionary

Buchenwald <-[e]s, -wälder> N m

Buchenwald

faggeta f

Buchenwald

faggeto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einzelbäume sind als Solitäre auch über der Waldgrenze zu finden, wo er insgesamt der prägendste Begleiter des schneereichen hochmontanen und subalpinen Buchenwaldes ist.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Naturparks sind seine Eichen- und Buchenwälder.

de.wikipedia.org

Man findet den Milchling in verschiedenen Laubwäldern, wie Hainbuchen-Eichen- und Haargersten-Buchenwäldern, aber auch an Wald- und Waldwegrändern und sogar in Parkanlagen.

de.wikipedia.org

In den ebenen Flächen oberhalb der Hangkante finden sich wärmeliebende Pflanzengesellschaften der Waldränder und Eichen-Buchenwälder.

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder des Traddelkopfes gehören zu den ältesten des Nationalparks überhaupt und setzen sich fort am benachbarten Ahornkopf.

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder der mittleren und höheren Hanglagen entsprechen aber immer noch der ursprünglichen Baumbestockung aber nicht mehr als ursprüngliche Urwälder, sondern als maschinenbewirtschaftbarer Wirtschaftswald.

de.wikipedia.org

Bei der pflanzlichen Nahrung spielen in Buchenwäldern die in manchen Jahren reichlich vorhandenen Bucheckern die Hauptrolle und können die Wintersterblichkeit entscheidend beeinflussen.

de.wikipedia.org

Der Milchling wächst hauptsächlich in neutralen bis kalkreicheren Buchenwäldern.

de.wikipedia.org

Die Wälder im Naturschutzgebiet, die rund 50 % der Fläche einnehmen, sind als Buchenwälder und Eichen-Hainbuchen-Wälder sowie Eichenwälder mit Stieleiche ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Unter den hier häufig vorkommenden Buchenwäldern und Buchenalleen ist der Boden häufig völlig ohne jede Vegetation.

de.wikipedia.org