Translations for „Bundesamt“ in the German » Italian Dictionary

Bundesamt N nt

Bundesamt

ufficio m federale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1956 trat er in den Dienst des Bundesamts für Vermessungswesen.

de.wikipedia.org

Die Experten stammten aus nationalen und internationalen Forschungsinstituten, NGOs und Bundesämtern.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung des modernen Bundesstaates 1848 wuchs die Anzahl der Bundesämter aufgrund der Delegierung von Aufgaben an den Bund stetig an.

de.wikipedia.org

Diese erhielt im Spätsommer 2014 eine Zulassung des Eisenbahn-Bundesamts.

de.wikipedia.org

In den deutschsprachigen Ländern wird der Verbraucherpreisindex monatlich von den jeweiligen Bundesämtern berechnet.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Anwalt tätig und vertrat in dieser Rolle mehrere Bundesämter, bis er 1942 eine Stelle im Außenministerium als Berater annahm.

de.wikipedia.org

Auf der Ebene der Bundesämter zeigen sich am deutlichsten die Wachstums- und Anpassungsprozesse der Verwaltung.

de.wikipedia.org

Die in diesem Zusammenhang geplante Sommerrodelbahn und eine Tubing-Anlage konnten jedoch aufgrund des Widerstands des Bundesamts für Raumentwicklung zunächst nicht umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese veranschaulichen – verteilt auf 24 Kapitel – statistische Daten aus nahezu allen Themenbereichen des Bundesamts für Statistik.

de.wikipedia.org

Dies geschah im Rahmen eines Pilotprojekts, das unter der Federführung der Bundesämter für Raumentwicklung, Sport und Umwelt lief.

de.wikipedia.org