Translations for „Dislozierung“ in the German » Italian Dictionary

Dislokation <Dislokation, -en> N f , Dislozierung

1. Dislokation MIL :

Dislokation

dislocazione f

Dislokation

dislocamento m

2. Dislokation MED GEOL :

Dislokation

dislocazione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fraglich ist, ob die Dislozierung neuer amerikanischer Atomwaffensysteme eine Erhöhung der Effektivstärke darstellt.

de.wikipedia.org

Hier wird unter Dislozierung die räumliche Verteilung logistischer Einheiten wie Produktionsstätten und Lagereinrichtungen verstanden.

de.wikipedia.org

An der Dislozierung der einzelnen Truppenteile lässt sich ablesen, wie gut es die römische Führung verstand, sich auf die jeweiligen militärgeographischen und operativen Erfordernisse einzustellen.

de.wikipedia.org

Die Standarten der Truppenteile ermöglichten dem Befehlshaber auf dem Gefechtsfeld die notwendige Übersicht über die Dislozierung seiner Einheiten.

de.wikipedia.org

Die Aufgabenstellung bestand im Bereich der Abwehr in der nachrichtendienstlichen Beschaffung von Informationen über die militärischen Einrichtungen, deren Struktur, Bewaffnung und Dislozierung der Armeen potentieller Kriegsgegner.

de.wikipedia.org

Bei der Aufklärung durch Kampf wird die Feindstärke und Dislozierung durch einen eigenen, zeitlich und räumlich begrenzten Angriff aufgeklärt.

de.wikipedia.org

Eine Dislozierung oder Dislokation (lat.

de.wikipedia.org

Die Themen des Marineattachés konzentrierten sich ansonsten auf die organisatorischen und personalpolitischen Fragen der japanischen Marine, auf deren Stärke, Logistik, die Bewaffnung und Dislozierung einzelner Bereiche.

de.wikipedia.org

Bei der Bundesheerumstrukturierung war er verantwortlich für den Bereich Streitkräftegliederung, Dislozierung und zentrale Realisierungsplanung.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit der Enterprise lag in der Dislozierung der Hauptartillerie.

de.wikipedia.org