Translations for „Einkesselung“ in the German » Italian Dictionary

Einkesselung <Einkesselung, -en> N f

Einkesselung

accerchiamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch die Japaner versuchten eine Einkesselung der Chinesen über ihre Flanke.

de.wikipedia.org

Er entschloss sich zum Durchbruch nach Westen, um eine drohende Einkesselung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die von der Wehrmacht erdachte Blitzkrieg-Strategie zielte vor allem auf die Einkesselung größerer gegnerischer Truppenverbände.

de.wikipedia.org

Ein probates Mittel, der Einkesselung zu entgehen, wäre in diesem Fall der geordnete Rückzug im Rahmen einer Frontbegradigung.

de.wikipedia.org

Auch sein ständiges Beharren auf einem weiteren Vormarsch der zentralen Korps trug seinen Teil zur Einkesselung der Armee bei.

de.wikipedia.org

So sollten die Südafrikaner und Briten durch eine dreiseitige Einkesselung in eine Kesselschlacht gezwungen werden.

de.wikipedia.org

Bereits ab Anfang 1991 befand sich die Stadt mit einigen Hundert Verteidigern in armenischer Einkesselung und war praktisch von der Außenwelt abgeschnitten.

de.wikipedia.org

Obwohl es der Wehrmacht gelang, der Einkesselung und Zerschlagung zu entgehen, hatte diese Operation große militärpolitische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Obwohl die Angreifer in den ersten Wochen der Einkesselung vieles unternahmen, konnten sie die Frontlinie nur unwesentlich verändern.

de.wikipedia.org

Außerdem war die Einkesselung und der anschließende Ausbruch der Russen für die Schweden eine taktische Niederlage.

de.wikipedia.org