Translations for „Etiketten“ in the German » Italian Dictionary

Etikett <-[e]s, -e[n] -s> N nt

Etikett

etichetta f

Etikette <-, -n> N f (Zeremoniell)

Etikette

etichetta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es handelt sich um Etiketten für Waren mit der Warenbezeichnung und Mengenangaben.

de.wikipedia.org

Diese Art wird zum Beispiel für Kärtchen unterschiedlicher Papierstärke, vorgestanzte Klebe-Etiketten, Überweisungsbelege etc. angewendet – was beim Erzeugen der Druckzeile (im Programm) besonders berücksichtigt werden muss.

de.wikipedia.org

Während Mischmasch ein eigenes Design hat, unterscheiden sich die anderen Etiketten hauptsächlich in der Farbe.

de.wikipedia.org

Eine handelsübliche 0,5-Liter-Flasche wiegt 850 bis 900 g inklusive Kronkorken, Füllung und Etiketten.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Druckwerkkonstruktionen im Rollenoffsetdruck zählen das am häufigsten eingesetzte Drei-Zylinder-System bei kleinformatigen Maschinen für den Druck von Endlosformularen und Etiketten.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit der kroatischen Etiketten ist, dass der Alkoholgehalt aufs Zehntelprozent genau angegeben werden muss und nicht gerundet.

de.wikipedia.org

Gegen Produktpiraterie geht Mitchell & Ness mit Hologramm-Etiketten und dem massenweisen Schließen von Online-Auktionen gefälschter Produkte vor.

de.wikipedia.org

Das Gesetz sollte vor täuschenden Etiketten und Inhaltsangaben auf Arzneimitteln und Nahrungsmitteln schützen.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe einer Kaltleimetikettiermaschine besteht im Aufbringen vorgestanzter Etiketten auf viele Arten von Behältnissen.

de.wikipedia.org

Beide Etiketten werden heute in elaborierter Kommunikation, im offiziellen und offiziösen Sprachgebrauch kaum mehr verwendet.

de.wikipedia.org