Translations for „Facette“ in the German » Italian Dictionary

Facette <-, -n> [faˈsɛtə] N f

Facette

faccetta f

Facette fig

sfaccettatura f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Ursprungsbau war ein achteckiger Zentralbau mit Hauptapsis an der östlichen Facette und zwei Nebenapsiden an der südöstlichen und der nordwestlichen Facette.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Charaktere weisen differenzierte moralische Facetten auf; ebenso kommen im Verlauf der Serie einzelne Protagonisten ums Leben.

de.wikipedia.org

Im Kino und Fernsehen spielte sie zahlreiche alte Frauen und Großmütter, mit den unterschiedlichsten Facetten.

de.wikipedia.org

Die Kinder- und Jugendjahre des zukünftigen Malers waren deswegen sehr anregend und lehrreich und förderten die Ausbildung der verschiedenen Facetten seiner Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Eine weitere Facette in Kaufmanns Schaffen bilden autobiografische Bücher über sein Schicksal als jüdischer Emigrant.

de.wikipedia.org

Indem man eine Testbatterie vieler homogener Untertests (=hohe Reliabilität) nutzt, bildet jeder einzelne Test eine sehr reliable, aber sehr schmale Facette des Konstrukts ab.

de.wikipedia.org

Die acht Facetten des Unterteils können auch zu einer Spitze zusammenlaufen.

de.wikipedia.org

Dieser wies bereits alle Facetten und auch ähnliche Proportionen des späteren Brillant-Schliffes auf.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Facetten, aus denen sich das Modell zusammensetzt, deutlich sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Einteilung erfolgt, um die Komplexität des Modells in fünf Facetten aufzubrechen und so die Prozessmodellierung einfacher zu gestalten.

de.wikipedia.org