Translations for „Ferngespräch“ in the German » Italian Dictionary

Ferngespräch N nt

Ferngespräch

telefonata f interurbana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der ersten Ziffer wurden die 0 für die (manuelle) Vermittlung und die 1 für Ferngespräche freigehalten.

de.wikipedia.org

Es wurde 1951 in Betrieb genommen, um die Direktwahl von Ferngesprächen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das Telekommunikationsnetz wurde im Jahr 2001 liberalisiert, lediglich Ferngespräche im Inland verbleiben im Staatsmonopol.

de.wikipedia.org

Die Übertragungsqualität war zwar schlecht, die Technik ermöglichte aber Ferngespräche schon vor der Einführung der Elektronenröhre (ca. 1920er Jahre).

de.wikipedia.org

Er und Jobs begannen 1974, diese Kästen zu verkaufen, die es dem Besitzer ermöglichten, kostenlose Ferngespräche zu führen.

de.wikipedia.org

Die aufwändige Mechanik des Nummernschalters verhinderte Ferngespräche und Anrufe zur Vermittlung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erwirtschaftet das Unternehmen rund 25 Prozent mit internationalen Ferngesprächen.

de.wikipedia.org

Ein Postbeamter erinnerte sich, am selben Tag mehrere Ferngespräche für diesen jungen Mann vermittelt zu haben.

de.wikipedia.org

Bis zum Aufkommen der Flatrates in der Sprachtelefonie war das Ferngespräch meist teurer als ein gleich langes Ortsgespräch.

de.wikipedia.org

Der Bandname kann laut der Band sowohl als "Ferngespräch" als auch als „Ruf der weiten Distanz“ verstanden werden.

de.wikipedia.org