German » Italian

Translations for „Festgenommene“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

festnehmen <irr> VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Entscheidung der belarussischen Justiz, elf bei den Protesten festgenommene russische Staatsbürger vorerst nicht freizulassen, sorgte für Kritik seitens der russischen Regierung.
de.wikipedia.org
Es tauchte hier erstmals der Gedanke auf, festgenommene Mitglieder durch Terrorakte freizupressen.
de.wikipedia.org
Der Festgenommene muss unverzüglich, spätestens bis zum Ablauf des folgenden Tages, dem Haftrichter am zuständigen Amtsgericht vorgeführt werden.
de.wikipedia.org
Jeder Festgenommene ist unverzüglich der nächsten sachlich zuständigen Behörde zu übergeben, oder aber – wenn der Grund der Festnehmung schon vorher entfällt – freizulassen.
de.wikipedia.org
Es werden „Notrufnummern“ veröffentlicht, über die Festgenommene juristischen Beistand anfordern können.
de.wikipedia.org
Er klettert auf die Hinrichtungsbühne und lässt die festgenommene Angel hochbringen.
de.wikipedia.org
Richter verurteilten festgenommene Aktivisten für Verkehrsstörungen, Beleidigung der staatlichen Autorität und Aufführungen von Happenings auf öffentlichen Plätzen zu Haftstrafen von bis zu acht Wochen.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden während der Räumung 61 Polizeibeamte verletzt, 82 Demonstranten wurden vorläufig festgenommen und 22 Festgenommene dem Haftrichter vorgeführt.
de.wikipedia.org
Sieben Festgenommene seien dem Haftrichter vorgeführt worden wegen, und.
de.wikipedia.org
Festgenommene wurden teils zum Singen nationalsozialistischer Lieder und erschöpfenden Leibesübungen genötigt und in „Schandzügen“ durch die Stadt geführt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular