Translations for „Feudalsystem“ in the German » Italian Dictionary

Feudalsystem <-s, -e> N m

Feudalsystem

sistema m ( od ordinamento m ) feudale, feudalesimo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Feudalsystem des Mittelalters basierte auf der ungleichen Verteilung von Macht, Bildung und Reichtum.

de.wikipedia.org

Die aneinander gelegten offenen Handflächen entsprechen der Haltung bei der Huldigung des Lehnsherren im mittelalterlichen Feudalsystem; diese Form wird etwa seit dem 11. Jahrhundert praktiziert.

de.wikipedia.org

Schon im 11. Jahrhundert, als das Feudalsystem im Puisaye eingerichtet wurde, hatte man an diesem Ort eine Burg gebaut.

de.wikipedia.org

Ein Feudalsystem von skrupelloser Grausamkeit beutet das Land aus, versklavt die Untertanen.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert setzten die Franken das Feudalsystem durch und brachten die Macht von den Städten auf das Land und übergaben die Städte den Bischöfen.

de.wikipedia.org

Diese Privilegien fielen im normannischen Feudalsystem weg, alle ehemals freien Bauern wurden Hörige.

de.wikipedia.org

Der britische Kolonialkrieg intensivierte die Transformation von einem Agrarsystem in ein Feudalsystem.

de.wikipedia.org

Im europäischen Mittelalter entwickelte sich ein Feudalsystem innerhalb der Agrargesellschaften.

de.wikipedia.org

Als besondere Aufgabe galt die Durchführung einer Landreform, mit der das Feudalsystem abgeschafft und Land von den Großgrundbesitzern an die Bauern umverteilt werden sollte.

de.wikipedia.org

Der Bauer blieb weiterhin in seinem Feudalsystem gefangen.

de.wikipedia.org