Translations for „Glaswaren“ in the German » Italian Dictionary

Glaswaren [ˈglaːsvaːrən] N pl

Glaswaren

cristalleria f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den weltlichen Aufgaben des Verwesers gehörte es auch aufzupassen, dass kein Arbeiter Glaswaren im Wald versteckte, um sie heimlich an Glasträger zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Neben den erwähnten Töpfereien gehören dazu Textilmanufakturen, metallverarbeitende Betriebe und Produktionsstätten für Glaswaren.

de.wikipedia.org

Die so entstandenen Glaswaren kühlten in einem Abkühlofen drei (Ballons) bis fünf Tage (Flaschen) ab.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Glaswaren in großem Umfang gehandelt, so dass Gläser unterschiedlicher Herkunft weit verbreitet gefunden werden.

de.wikipedia.org

Der Wert dieser Glaswaren belief sich auf ca. 12 000 Reichstaler.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Glaswaren wird der Kühlofen benutzt.

de.wikipedia.org

Links neben dem Bett steht ein kunstvoller Beistelltisch mit drei edlen Glaswaren: einem Parfümflakon, einer Karaffe und einem Glas.

de.wikipedia.org

Es besteht gemäß jedoch kein Einfuhrverbot für Glaswaren, welche nicht gemäß § 3 gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Er erhielt für Vorpommern das Privileg als einziger Hersteller von feinen Glaswaren aus Kreideglas.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Funktion bestand darin, Muster für Porzellan, Silber- und Glaswaren, welche sich das Hochzeitspaar wünschte, Familie sowie Freunden zeigen zu können.

de.wikipedia.org