German » Italian

Translations for „Grundbedürfnisse“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Offene Angebote für Freizeit und Kultur sollen die sozialen Grundbedürfnisse unterstützen und die Qualität des selbstbestimmten Wohnens und Lebens erweitern.
de.wikipedia.org
Es wird davon ausgegangen, dass eine verbesserte Materialeffizient unerlässlich ist, um in Anbetracht von Ressourcenknappheit und einer wachsenden Weltbevölkerung Grundbedürfnisse aller Menschen zu bedienen.
de.wikipedia.org
Grundbedürfnisse erweisen sich dabei als subjektive Richt- und Prüfgrößen resilienzorientierter Optimierung.
de.wikipedia.org
Reichen die Einkommen ärmerer Bevölkerungsschichten nicht aus, um deren Grundbedürfnisse durch Nachfrage zu befriedigen, so bildet sich eine Nachfragelücke auf dem Konsumgütermarkt.
de.wikipedia.org
Sie soll nur eine Hilfe zur Selbsthilfe darstellen und versucht, die materiellen und immateriellen Grundbedürfnisse der von Unterentwicklung betroffenen Teile der Bevölkerung zu decken.
de.wikipedia.org
In der Psychologie und Soziologie sind die Existenzbedürfnisse des Menschen, auch primäre Bedürfnisse eine Untermenge der Grundbedürfnisse, dienen der Selbsterhaltung und sind eine Voraussetzung für die Lebenserhaltung.
de.wikipedia.org
Dabei sollen primäre adaptive Emotionen, die mit dysfunktionalen emotionalen Schemata in Zusammenhang stehen, welche wiederum auf mangelhaft erfüllte Grundbedürfnisse zurückgehen, aktiviert, ausagiert und durch nachträgliche Bedürfniserfüllung modifiziert werden.
de.wikipedia.org
Wie es der Gesellschaft möglich ist, bestimmte Grundbedürfnisse des Menschen zu fördern oder zu unterdrücken, so können auch psychische Defekte durch die Kultur hervorgebracht werden.
de.wikipedia.org
Der bessere Befriedigung der Grundbedürfnisse der Bevölkerung diente eine (rudimentäre) Umverteilungspolitik.
de.wikipedia.org
Ebenso schnell füllten sich die Regale mit Waren, zunächst in erster Linie Waren für die Deckung der Grundbedürfnisse.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular