Translations for „Handwerksrolle“ in the German » Italian Dictionary

Handwerksrolle <Handwerksrolle, -n> N f

Handwerksrolle

registro m degli artigiani (alla camera dell’artigianato)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die in der Handwerksrolle eingetragenen Betriebsinhaber erhalten die Handwerkskarte (Abs.

de.wikipedia.org

Dabei gingen auch die Daten der Handwerksrolle aus der Zeit vor diesem Tag nahezu vollständig verloren.

de.wikipedia.org

Sein Besitz war die Voraussetzung für die Eintragung in die Handwerksrolle und damit für die Ausübung des Berufs als Selbständiger.

de.wikipedia.org

Die Handwerkskammern führen die Handwerksrolle und die Verzeichnisse der zulassungsfreien Handwerke oder handwerksähnlichen Gewerbe.

de.wikipedia.org

Über die Eintragung in die Handwerksrolle stellt die Handwerkskammer eine Handwerkskarte aus (der Handwerksordnung).

de.wikipedia.org

Gleichwohl kann sich ein Industriemeister in die Handwerksrolle eintragen lassen und ist somit ebenfalls berechtigt, einen eigenen Betrieb zu führen.

de.wikipedia.org

Im Reisegewerbe sowie im unerheblichen handwerklichen Nebenbetrieb dürfen auch wesentliche Tätigkeiten ohne Eintragung in die Handwerksrolle, das heißt ohne Meisterbrief, ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für eine selbständige Ausübung des Gewerbes sind die Meisterprüfung und der Eintrag in die Handwerksrolle.

de.wikipedia.org

So führt sie unter anderem die Handwerksrolle, die Lehrlingsrolle und regelt das Prüfungswesen.

de.wikipedia.org

Zudem ist eine Eintragung in die Handwerksrolle verpflichtend.

de.wikipedia.org