Translations for „Hanse“ in the German » Italian Dictionary

Hanse <Hanse> N f HIST

Hanse

Hansa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie besaßen schnelle Schiffe, die blitzartig die Schiffe der Hanse aufbrachten und enterten.

de.wikipedia.org

Die Parzellengliederung und die Backsteinbauten sind die geforderten Beispiele für Seehandelsstädte in der Blütezeit der Hanse.

de.wikipedia.org

Die bis dahin gut erhaltene historische Altstadt mit dem altstädtischen Rathaus, den so genannten Hanse-Speichern und den Laubenhäusern am Markt ging in Flammen auf.

de.wikipedia.org

Der Hanse-Express wurde jedoch erst 2007 eingeführt, wobei erstmals fünf statt zuvor vier Wagen eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

1408 führte die Hanse eine weitere bewaffnete Expedition gegen die Häuptlinge der Friesen.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren erfolgten die Überwindung der Schicht von 1374 und die Beilegung des Konflikts mit der Hanse.

de.wikipedia.org

Als einzige einst uckermärkische Stadt war sie Mitglied der Hanse und trat nach schweren inneren Unruhen 1535 zur lutherischen Lehre über.

de.wikipedia.org

Die festlandskandinavischen Sprachen wurden zur Zeit der Hanse sehr stark von niederdeutschen Fremdwörtern geprägt.

de.wikipedia.org

Mit der Hanse bildeten sich ab 1143 Handelsplätze wie Hansestädte mit regem Marktbetrieb.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter nutzte vor allem die Hanse den Abbruch aller Wirtschaftsbeziehungen als Druckmittel.

de.wikipedia.org