Translations for „Hetzrede“ in the German » Italian Dictionary

Hetzrede <Hetzrede, -n> N f

Hetzrede

discorso m che incita all’odio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wie es in der Begründung hieß, habe sie „durch unflätige Hetzreden gegen den Führer den Widerstandswillen des deutschen Volkes untergraben und den Feindmächten Vorschub zu leisten gesucht.

de.wikipedia.org

Er führte Hetzreden und beteiligte sich aktiv an Postendiensten gegen Spartakisten, an Geländeübungen und Patrouillen.

de.wikipedia.org

Vor etwa 200.000 Funktionären und Sympathisanten der Nationalsozialisten hielt er eine Hetzrede gegen die Macht der Kirche und beschimpfte den Kardinal als „verworrendsten und heimtückischsten aller politisierenden Kleriker“.

de.wikipedia.org

Ihn wurden staatsfeindliche Äußerungen, Sammlungsvergehen und Hetzreden von der Kanzel vorgeworfen.

de.wikipedia.org

1930 wurde er im Rang eines Polizeioberleutnants wegen nationalsozialistischer Hetzreden aus dem Polizeidienst entlassen.

de.wikipedia.org

Bei diesen waren neben Reden über die Größe des Führers und seine Rolle in der Geschichte auch antisemitische Hetzreden an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Wie schon in den vier Monaten davor richteten sich die meisten Hetzreden gegen Armenier, Christen, Juden und Griechen.

de.wikipedia.org

Zudem läuft ein Ermittlungsverfahren gegen ihn wegen herablassende Hetzreden gegen einen politischen Rivalen.

de.wikipedia.org

Seine Ermittlungsakten enthalten Hinweise auf „Hetzreden“, demonstratives Singen von Liedern und Besitz von Propagandamaterial.

de.wikipedia.org

Im negativen Sinne werden Brandreden auch als Hetzreden bezeichnet.

de.wikipedia.org