Translations for „Karikatur“ in the German » Italian Dictionary

Karikatur <-, -en> N f

Karikatur

caricatura f

Usage examples with Karikatur

eine freche Karikatur

una caricatura irriverente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Oftmals nimmt die Karikatur zu einem aktuellen Sachverhalt sarkastisch-ironisch Stellung.

de.wikipedia.org

Die ersten Karikaturen soll es bereits in der Antike gegeben haben.

de.wikipedia.org

In politischen Karikaturen der 1920er und 1930er wurde der Schmiss als stereotypes Attribut für reaktionäres Gedankengut verwendet, häufig in Kombination mit einem Monokel.

de.wikipedia.org

Von den japanischen Soldaten zeichnet er boshafte Karikaturen.

de.wikipedia.org

Figuren aus dem parodierten Werk werden mitunter in humoristisch abgewandelter Form dargestellt, was als Karikatur oder auch als Hommage verstanden werden kann.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.

de.wikipedia.org

Ihre häufig sehr detaillierten Federstrich-Porträts sind eher Karikaturen der dargestellten Personen.

de.wikipedia.org

Auf der Bildebene spielten Illustrationen, Bildergeschichten und Karikaturen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Einige seiner Filme lassen sich damit auch als eine Art von Karikatur auf herkömmliche Arten der Gewaltdarstellung verstehen.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Merkmal ist die überaus realistische Darstellung der Persönlichkeiten, die manchmal sogar bis zur Karikatur übertreibt; die traditionelle Kunst war eher idealisierend.

de.wikipedia.org