Translations for „Klappbrücke“ in the German » Italian Dictionary

Klappbrücke <Klappbrücke, -n> N f

Klappbrücke

ponte m levatoio ribaltabile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ziel war es, den elektromechanisch angetriebenen beweglichen Überbau durch eine 29 Meter lange, vollhydraulisch angetriebene Waagebalken-Klappbrücke zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Dabei fahren die Schiffe nachts durch das Stadtgebiet, wofür Klappbrücken hochgeklappt werden.

de.wikipedia.org

Diese wurde 1965–67 durch eine neue, 43 Meter breite Klappbrücke, im gleichen Stil wie die schon vorhandenen Metallbögen, und einen großen Granitbogen ersetzt.

de.wikipedia.org

Ungefähr 430 Meter vom pambanseitigen Ufer entfernt ist eine aus zwei Wipparmen in Fachwerkbauweise bestehende Klappbrücke mit 65,23 Meter Spannweite eingefügt.

de.wikipedia.org

Die damalige Klappbrücke bildete eine neue wichtige Verbindung zwischen den Stadterweiterungsgebieten der Neustadt und der Altstadt.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Straße Holstenbrücke 1904, wurde auch der Damm umgebaut und bekam eine Klappbrücke.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Klappbrücken ist die Durchfahrtshöhe bei Hubbrücken durch die Hubhöhe begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Klappbrücke ist von zwei großen Bauwerken eingerahmt, in denen sich die Steuerung der Klappflügel und ihre Gegengewichte befinden.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Stadt liegt die Schleusenanlage mit einer Klappbrücke für den Straßenverkehr.

de.wikipedia.org

Die alte Drehbrücke wurde durch eine neue Klappbrücke ersetzt.

de.wikipedia.org