Translations for „Klassenerhalt“ in the German » Italian Dictionary

Klassenerhalt <-[e]s> N m SPORT

Klassenerhalt

salvezza f

um den Klassenerhalt kämpfen

lottare per la salvezza

Usage examples with Klassenerhalt

um den Klassenerhalt kämpfen

lottare per la salvezza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Jahr später gelang mit 35:41 Punkten der vorzeitige Klassenerhalt in der zweiten Liga.

de.wikipedia.org

Mit der neu zusammengestellten Mannschaft sorgte er dafür, dass in der Saison 1953/54 mit Platz acht der Klassenerhalt sicher geschafft wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem erfolgreichen Klassenerhalt führte er die Mannschaft am Ende der folgenden Spielzeit in die zweitklassige Adeccoligaen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr erreichte das Team den achten und verpasste nach dem vorletzten Tabellenrang in der Qualifikationsrunde den erneuten Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Klassenerhalts wurde erstaunlich sicher mit dem zehnten Rang in die Tat umgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verein setzte er sich auf Anhieb durch und erzielte bis zum Saisonende sechs Ligatore, konnte allerdings mit dem Klub den Klassenerhalt nicht schaffen.

de.wikipedia.org

In ihrer ersten Spielzeit in der zweithöchsten Spielklasse taten sich die Brownies zunächst schwer, schafften aber als fünftplatziertes von sieben Teams den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Beim Liganeuling bestritt er bis zum Saisonende 22 Spiele, wobei er zeitweise Einwechselspieler war, und erzielte drei Tore zum Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

1976 wurde die Aufstiegsrunde nur knapp verpasst, ehe zwei Jahre später nur knapp der Klassenerhalt geschafft wurde.

de.wikipedia.org

In der Oberliga schafften die Oppauer zweimal den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org