Translations for „Klosters“ in the German » Italian Dictionary

Kloster <-s, Klöster> N nt

Kloster

convento m

Kloster

monastero m

ins Kloster gehen

entrare in convento

Usage examples with Klosters

der Obere des Klosters

il superiore del convento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Mönch soll, unterschiedlichen Überlieferungen zufolge, entweder geköpft oder gehängt und die Nonne lebendig in das Kellergewölbe des Klosters eingemauert worden sein.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde im 14. Jahrhundert in den Akten des Klosters Grafschaft urkundlich genannt.

de.wikipedia.org

In jenem Jahr ließ er sich für die Generalkapitel des Zisterzienserordens für die nächsten zehn Jahre entschuldigen, wegen Bedürftigkeit und übergroßer Armut des Klosters.

de.wikipedia.org

Jedem Kloster steht ein Prior vor, wobei eine Niederlassung auch dem Prior eines anderen Klosters unterstellt sein kann.

de.wikipedia.org

Im Umfeld dieses Klosters siedelten sich einige Gilden an, darunter Tuchmacher, Goldschmiede und Gerber.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre wird ein Nebengebäude des Klosters als Obdachlosenunterkunft genutzt.

de.wikipedia.org

Die Stiftsbibliothek des Klosters ist reich an alten Büchern: Sie umfasst etwa 230'000 gedruckte Bücher, 1230 Handschriften und 1040 Bände Inkunabeln und Frühdrucke.

de.wikipedia.org

Für 1388 ist die Übergabe des Klosters an den Dominikanerorden urkundlich gesichert.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren wirkte er als Novizenmeister, Fraterinstruktor und Zeremoniar, sowie Präfekt des Internats der Stiftsschule des Klosters, wo er bis heute Entwicklungspsychologie und Religionspsychologie lehrt.

de.wikipedia.org

Als Stiftsökonom und Baudirektor übernahm er in weiterer Folge 1875 die Leitung der Wirtschaftsbetriebe des Klosters.

de.wikipedia.org