Translations for „Kontor“ in the German » Italian Dictionary

Kontor <-s, -e> N nt

Kontor

agenzia f

Kontor

ufficio m (commerciale)

Usage examples with Kontor

das war ein Schlag ins Kontor

è stato davvero un colpo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie nannten den Zusammenschluss "Hirsch-Brauerei Göter & Steingröver, Köln-Bayenthal, Alteburger Straße 242, Kontor Tacitusstraße 12".

de.wikipedia.org

Zu Beginn einer Partie startet der Spieler wahlweise mit Kontoren auf beliebigen Inseln oder mit einem Expeditionsschiff.

de.wikipedia.org

Mit ihm war ein Unternehmer gefunden, der das Kontor mit Sachkenntnis und kaufmännischem Gespür zum Erfolg führte.

de.wikipedia.org

Spekuliert wird über eine Nutzung als Kontor und gar als Bankgebäude für seinen Reichtum.

de.wikipedia.org

Die hergestellten Tücher wurden im Kontor des jeweiligen Fabrikanten abgegeben.

de.wikipedia.org

Die Regierung bestand bis 1846 aus zwei Sektionen (Abteilungen) und mehrere Kontore mit zusammen rund 40 Personen.

de.wikipedia.org

Daneben war sie Wohnhaus und Kontor der jeweiligen Betreiber der Ziegelhütte.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Jahren wurde er zur Führung des Abonnements- und Inseratswesens ins Kontor berufen.

de.wikipedia.org

Das Kontor stand unter der Leitung eines Oldermanns, dessen Machtbefugnisse wegen der Abgelegenheit des Standortes wohl deutlich weitreichender waren als in den anderen Kontoren.

de.wikipedia.org

Die Kontorordnung war zwar grundsätzlich der in allen anderen Kontoren ähnlich.

de.wikipedia.org