Translations for „Kopenhagen“ in the German » Italian Dictionary

Kopenhagen <-s> N nt

Kopenhagen

Copenhagen f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1941 gründete der Ingenieur Villum Kann Rasmussen die Firma V. Kann Rasmussen & Co in Kopenhagen.

de.wikipedia.org

Daher schloss Scholz mit Burmeister & Wain, Kopenhagen einen Lizenzvertrag für den Bau von doppeltwirkenden Zweitakt-Dieselmotoren.

de.wikipedia.org

Die B&W Hallerne (deutsch: B&W-Hallen) sind zwei Veranstaltungshallen in Dänemarks Hauptstadt Kopenhagen auf der Insel Amager nordöstlich der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Das Stück entstand Mitte Dezember 1969 in Kopenhagen, als Harrison als Begleitmusiker Delaney & Bonnie auf deren Tournee begleitete.

de.wikipedia.org

Der Erstdruck erfolgte am 19. Dezember 1899 im Verlag Gyldendalske Boghandel (F. Hegel & Sohn) in allen drei skandinavischen Hauptstädten (Kopenhagen, Oslo, Stockholm).

de.wikipedia.org

Noch im Winter 1899 wechselte Poulsen mit einer Mehrheit seiner neuen Angestellten von Kopenhagen ins Forschungslabor der Mix & Genest nach Berlin.

de.wikipedia.org

Die Robertverleihung fand am 28. Februar 2013 im Tivoli Hotel & Congress Center in Kopenhagen statt.

de.wikipedia.org

Der Vater gründete 1826 in Kopenhagen einen Tabakhandel unter dem Namen A M Hirschsprung & Sønner, den ursprünglich sein Sohn Harald übernehmen sollte.

de.wikipedia.org

Die Porzellanmarke (Signatur) für B & G zeigt drei Türme in Anlehnung an das Stadtwappen von Kopenhagen.

de.wikipedia.org

Lizenzen für BORo-Schiffe wurden an Kawasaki Heavy Industries in Kōbe, Burmeister & Wain in Kopenhagen und Götaverken/Eriksberg in Göteborg vergeben.

de.wikipedia.org