Translations for „Löffelbagger“ in the German » Italian Dictionary

Löffelbagger <-s, Löffelbagger> N m

Löffelbagger

escavatore m a cucchiaia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab den 1950er Jahren erfolgte der gewerbsmässige Torfabbau im industriellen Rahmen mittels Löffelbagger, in den Folgejahrzehnten kam es zu einer laufenden Reduktion des Abbaus aus wirtschaftlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Die Baugrube wurde mit Hilfe von Eimerkettenbaggern und dampfbetriebenen Löffelbaggern ausgehoben, während die Formgebung der Fundamentsohle umfangreiche Schachtarbeiten von Hand erforderte.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war er der weltweit zweitgrößte Löffelbagger in Betrieb.

de.wikipedia.org

Der Abbau erfolgt entweder mit Schaufelradbaggern oder durch Löffelbagger.

de.wikipedia.org

Nur aushilfsweise wurde ein Löffelbagger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde abgerissen, und der technologische Fortschritt der frühen 1930er Jahre brachte mit Löffelbaggern und Stahlgerüsten die notwendigen Werkzeuge für eine dauerhafte Stabilität.

de.wikipedia.org

Der Abbau in der Grube erfolgte terrassenweise mit Löffelbaggern (anfangs über Dampfmaschinen, später über Dieselmotor getrieben) und großen Eimerkettenbaggern.

de.wikipedia.org

Der Abbau der Kohle, der mit kleinen dampfgetriebenen Löffelbaggern begonnen hatte, wurde bald mit leistungsfähigeren elektrischen Eimerkettenbaggern fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Kohleförderung erfolgte mit drei Löffelbaggern.

de.wikipedia.org

Die Pressluftspaten bewährten sich allerdings nicht und wurden durch Löffelbagger ersetzt.

de.wikipedia.org