Translations for „Ludwig“ in the German » Italian Dictionary

Ludwig Eigenn. m

1. Ludwig:

Ludwig

Ludovico m

Ludwig

Lodovico m

2. Ludwig HIST :

Ludwig

Luigi m

Ludwig

Ludovico m

Ludwig XIV.

Luigi XIV

Ludwig der Fromme

Ludovico il pio

Usage examples with Ludwig

Ludwig XIV.

Luigi XIV

L wie Ludwig

L come Livorno

Ludwig der Fromme

Ludovico il pio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein Vater Johann Ludwig Willemer hatte bis zu seinem frühen Tod das Bankhaus Franck & Co. geleitet.

de.wikipedia.org

Schon bei dem nur wenige hundert Meter entfernten und im Jahr zuvor entstandenen Spinnereineubau der Ludwig Povel & Co. war er demselben Bauprinzip gefolgt.

de.wikipedia.org

Sie ging auf die 1854 in Antwerpen gegründete Gesellschaft Steinmann, Ludwig & Cie zurück, die mit gecharterten Segelschiffen einen rege genutzten Auswanderungsdienst nach New York betrieb.

de.wikipedia.org

1835 wurde von Franz Ludwig Gehe die Drogerie- und Farbwarenhandlung Gehe & Co. in Dresden gegründet.

de.wikipedia.org

1938 gelang einer Vierer­seilschaft mit Anderl Heckmair, Heinrich Harrer, Ludwig Vörg und Fritz Kasparek die Erstbegehung.

de.wikipedia.org

Von 1918 bis 1922 lernte Otto Koehler Technischer Zeichner in der Maschinenbaufabrik Ludwig Loewe & Co. (Berlin).

de.wikipedia.org

Musik & Ästhetik ist ein Projekt, das 1995 von Ludwig Holtmeier, Richard Klein, Eckehard Kiem und Claus-Steffen Mahnkopf gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Der Entwurf stammt von den Frankfurter Büros Kalmbacher & Ludwig und KSP Engel und Zimmermann, die im September 1995 als Sieger aus einem Architektenwettbewerb hervorgingen.

de.wikipedia.org

1995 schrieb er das Drehbuch zu dem Zeichentrickfilm Ludwig & Richard, der unter der Regie von Dieter Olaf Klama realisiert wurde.

de.wikipedia.org

Als Ludwig August Sarasin (1804–31) die technische Leitung der Baumwollfabrik Sarasin & Heusler übernahm, liess er 1830 die Villa Ehinger in der Nähe erbauen.

de.wikipedia.org