Translations for „Moll“ in the German » Italian Dictionary

Moll <-> N nt MUS

Moll

(tonalità f ) minore m

a-Moll N nt MUS

a-Moll

la m minore

as-Moll <as-Moll> N nt , as-Moll

as-Moll

la m bemolle minore

b-Moll N nt MUS

b-Moll

si m bemolle minore

cis-Moll <cis-Moll> N nt , cis-Moll

cis-Moll

do m diesis minore

c-Moll N nt MUS

c-Moll

do m minore

des-Moll <des-Moll> N nt

des-Moll

re m bemolle minore

dis-Moll <dis-Moll> N nt , dis-Moll

dis-Moll

re m diesis minore

d-Moll N nt MUS

d-Moll

re m minore

e-Moll N nt MUS

e-Moll

mi m minore

es-Moll <es-Moll> N nt , es-Moll

es-Moll

mi m bemolle minore

fis-Moll <fis-Moll> N nt , fis-Moll

fis-Moll

fa m diesis minore

f-Moll N nt MUS

f-Moll

fa m minore

ges-Moll <ges-Moll> N nt

ges-Moll

sol m bemolle minore

gis-Moll <gis-Moll> N nt , gis-Moll

gis-Moll

sol m diesis minore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf einem westeuropäischen Einfluss basiert auch der als „neue Lieder“ bezeichnete Gesangsstil, der durch die Dur-Moll-Tonalität geprägt ist.

de.wikipedia.org

Das dem westlichen Ohr vertraute tonale Hören in Dur- und Moll-Akkorden () beherrschte die abendländische Musik zwischen 1600 und 1900 und ist bis heute musikalisch bedeutsam.

de.wikipedia.org

In Takt 66 ist mit Erreichen eines cis-Moll-Septakkordes die Verarbeitung von Motiv 3 beendet.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Songs ist ein in Moll gehaltenes Synthesizer-Riff zu hören.

de.wikipedia.org

Die anschließende Kadenz führt endgültig auf g-Moll hin, eine zusätzliche Kadenz (in blauer Farbe) festigt die neue Tonart g-Moll.

de.wikipedia.org

Der Moll-Stollen wurde erneut aufgewältigt und teilweise neu verbaut.

de.wikipedia.org

Die ionische Tonleiter ist mit der Dur-Tonleiter, die äolische mit der natürlichen Moll-Tonleiter identisch.

de.wikipedia.org

Ohne Übergang schließt nun die ausholende Melodie vom zweiten Thema in g-Moll an, bricht jedoch ebenfalls nach vier Takten ab.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist der unerwartet und abrupt einsetzende, verschleierte Übergang vom Moll-Mittelteil zur Rückkehr des Anfangsthemas.

de.wikipedia.org

Unter seinen Händen wirkt die h-Moll-Sonate nie überhitzt.

de.wikipedia.org