Translations for „Mordtat“ in the German » Italian Dictionary

Mordtat <Mordtat, -en> N f

Mordtat

assassinio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gerade noch rechtzeitig findet er das Mädchen in den Fängen des Psychopathen, kurz bevor dieser eine neue Mordtat verüben kann.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sollte üblicherweise eine formalrechtliche Rechtfertigung für die Erschießung ohne Gerichtsurteil, also eine Verkleidung für eine von staatlichen Gewaltträgern durchgeführte Mordtat, hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Direkt daneben befand sich ein altes Sühnekreuz, wie es in früheren Zeiten oft zur Erinnerung an eine Mordtat errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die beiden Prätorianertribunen eilten zum Kaiser, als wollten sie ihm helfen, und vollendeten die Mordtat.

de.wikipedia.org

Der Text nimmt keine ethische Bewertung der Mordtat vor; er beschreibt die euphorische Wirkung des Mordes auf den Mörder.

de.wikipedia.org

Die bedeutenden Führungsqualitäten des Herrschers seien zu würdigen, doch sei auch zu beachten, dass seine Regierungszeit durch eine endlose Reihe politischer Mordtaten charakterisiert sei.

de.wikipedia.org

In einer lokalen Variante der Sage aus Himmelkron bestand das Kloster zur Zeit der Mordtat bereits und die beiden Kinder wurden darin begraben.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch nicht freigelassen, sondern wegen ihm unterstellter Mordtaten an der Zivilbevölkerung und gefangenen Rotarmisten angeklagt.

de.wikipedia.org

Ansonsten gab es in der Hauptstadt in den ersten Stunden nach der Mordtat keine größere Schar an Bewaffneten.

de.wikipedia.org

Später wurde teilweise von Grausamkeiten und Mordtaten berichtet.

de.wikipedia.org