Translations for „Mudschahed“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

mujaheddin

Mudschahed m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er erlebt hautnah brutale Auseinandersetzungen zwischen sowjetischen und afghanischen Regierungstruppen mit „konterrevolutionären“ Kräften und Mudschahedin.

de.wikipedia.org

Doch auch dieses Mal musste der Angriff abgebrochen worden, nachdem über 300 Angreifer im Kugelhagel der Mudschahedin gefallen waren.

de.wikipedia.org

Alle ländlichen Regionen und sechs ganze Provinzen waren in der Hand der Mudschahedin.

de.wikipedia.org

So lange sich diese Muslime selbst verteidigten, seien sie Mudschahedin.

de.wikipedia.org

Die 1990er Jahre waren durch einen anschließenden Bürgerkrieg geprägt, den regionale Warlords der Mudschaheddin gegeneinander ausfochten und aus dem die Taliban als Sieger hervorgingen.

de.wikipedia.org

Der Rückschlag verschärfte den Zwist zwischen den Fraktionen der Mudschaheddin.

de.wikipedia.org

Es gründeten sich in dieser Zeit rund 30 islamistische Mudschahedin-Gruppen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abzug der sowjetischen Truppen im sowjetisch-afghanischen Krieg wurde der Palast während des Bürgerkrieges in den 1990er-Jahren durch Artilleriebeschuss der Mudschaheddin endgültig zur Ruine.

de.wikipedia.org

Seit 1979 bekämpfte er als Mudschaheddin-Kommandeur zunächst die Zentralregierung, dann die eingefallenen Sowjets.

de.wikipedia.org

Als Geldgeber wurde Bin Laden zu einer Respektsperson bei den Mudschaheddin, obschon er die Rolle des charismatischen militärischen Führers nicht ausfüllen konnte.

de.wikipedia.org