Translations for „Normung“ in the German » Italian Dictionary

Normung <-, -en> N f TECH

Normung

unificazione f

Normung

standardizzazione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das umfangreiche Spektrum der Bitumenemulsionen wird nur unzureichend von einer Normung erfasst.

de.wikipedia.org

Er war ein geschätzter Fachmann und hatte auch inhaltlich großen Einfluss auf die Normung.

de.wikipedia.org

Die Normung beschränkt sich bei ihnen meistens auf Form und Größe der Anschlussflächen zu anderen Teilen.

de.wikipedia.org

Im Stahlbau, im (Stahl-)Betonbau als auch im Holzbau sind laut aktueller Normung stabilitätsgefährdete Stäbe auf Knicken nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt der Normung liegt auf dem Gebiet der Elektromagnetischen Verträglichkeit.

de.wikipedia.org

In der Praxis halten sich nicht alle Hersteller an die Normung.

de.wikipedia.org

Dieses steht in Übereinstimmung mit der Normung zur Qualitätssicherung und Statistik.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Gitterboxen unterliegt die Höhe der Seitenwände nicht zwingend einer Normung, und Paloxen müssen nicht zwingend stapelbar sein.

de.wikipedia.org

Für technische Fachgebiete ist die Schreibweise in der Normung (hier ebenfalls Photovoltaik) ein wesentliches Kriterium für die anzuwendende Schreibweise.

de.wikipedia.org

Durch Normung wurden, auf der Basis des Zolls, die Mittenabstände der Bohrungen voneinander mit 2,54 mm oder ein Vielfaches davon festgelegt.

de.wikipedia.org