Translations for „Permanentmagnet“ in the German » Italian Dictionary

Permanentmagnet <-[e]s, -en> N m

Permanentmagnet

magnete m permanente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Ionenfallenmagnet, ein schwacher Permanentmagnet, wird extern am Röhrenhals angebracht und so justiert, dass der Elektronenstrahl wieder in Richtung der Röhrenachse und damit zur Leuchtschicht abgelenkt wird.

de.wikipedia.org

Beim Überfahren zieht ein Permanentmagnet am Stromabnehmer eine Kontaktplatte unterhalb der Fahrbahn nach oben, sodass über die Platte ein elektrischer Kontakt zur Stromschiene entsteht.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine federnde Platte, auf der zwei Permanentmagnet-Streifen aufgeklebt sind.

de.wikipedia.org

Für den Motorbetrieb ist wie beim Generatorbetrieb auch eine erregte Läuferwicklung (Erregerwicklung) oder ein Permanentmagnet notwendig, um ein Erregerfeld zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Das 2017 in Betrieb genommene Wasserrad treibt einen 2 kW Permanentmagnet-Generator zur Stromerzeugung regenerative Energie an.

de.wikipedia.org

Der Permanentmagnet oder Elektromagnet des vorbeifahrenden Triebfahrzeugs induziert beim Überfahren eines Gleismagneten einen Strom, der bei Fahrt zeigendem Signal kurzgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Ein Permanentmagnet erzeugt das externe magnetische Feld und eine Batterie erzeugt den elektrischen Strom.

de.wikipedia.org

Der Stator, ein Permanentmagnet, liegt in diesem Fall innerhalb des Rotors.

de.wikipedia.org

In mechanischen Tachometern und Drehzahlmessern lenkt ein rotierender Permanentmagnet eine Aluminiumscheibe gegen eine Federkraft aus.

de.wikipedia.org

Ein neben dem Permanentmagnet angeordneter Elektromagnet baut bei Fahrt zeigendem Signal ein entgegengesetztes Magnetfeld auf, so dass sich die Wirkung der beiden Magnetfelder aufhebt und die Züge ungehindert durchfahren können.

de.wikipedia.org