Translations for „Pfaffenhütchen“ in the German » Italian Dictionary

Pfaffenhütchen <-s, Pfaffenhütchen> N nt BOT

Pfaffenhütchen

berretta f da prete

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Pfaffenhütchen-Gespinstmotte handelt es sich um einen sehr kleinen Falter mit einer Flügelspannweite von 18 bis 24 Millimetern.

de.wikipedia.org

Am Schwedenhagener Ufer stocken Hainbuche und Bergulme mit Holunder, Schlehe, Hartriegel, Kornelkirsche und Pfaffenhütchen.

de.wikipedia.org

An der oberen Böschungskante wurden Sträucher (z. B. Weißdorn, Pfaffenhütchen und Schneeball) gesetzt.

de.wikipedia.org

Efeu, Pfaffenhütchen, Maiglöckchen und Wildrosen werden durch sie ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Bevorzugte Pflanzengattungen und -arten sind beispielsweise Erdbeeren, Rhododendren, Kirschlorbeer, Pfaffenhütchen und Eiben.

de.wikipedia.org

Der Spindelstrauch wird häufig von den 2 cm langen, gelblichen, schwarz gepunkteten Raupen der Pfaffenhütchen-Gespinstmotte befallen.

de.wikipedia.org

Die Falter des Pfaffenhütchen-Harlekin erreichen eine Flügelspannweite von 24 bis 28 Millimetern.

de.wikipedia.org

Das Pfaffenhütchen braucht nährstoffreiche, kalkhaltige und salzarme Böden.

de.wikipedia.org

Vom Aussehen dieser Kopfbedeckung leitet sich auch die Bezeichnung des Pfaffenhütchens ab, eines mitteleuropäischen Strauchs, dessen rote Früchte die Form eines Biretts haben.

de.wikipedia.org

Die Früchte ähneln denen des Pfaffenhütchens.

de.wikipedia.org