Translations for „Rotfärbung“ in the German » Italian Dictionary

Rotfärbung <Rotfärbung, -en> N f

Rotfärbung

tintura f rossa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Weibchen haben außerdem oftmals eine leichte Rotfärbung am Bauch.

de.wikipedia.org

Der Rotfärbung von Schnabel und Beine ist etwas matter als im Prachtkleid.

de.wikipedia.org

Weibchen der Nominatform weisen weder in der Malarregion noch am Nacken eine Rotfärbung auf; sie sind außerdem im Durchschnitt geringfügig leichter.

de.wikipedia.org

Erst in einem Alter von einem Jahr nimmt der Kopf die Rotfärbung an.

de.wikipedia.org

Rotfärbung verringert die Tragweite auf etwa 80 %, Grünfärbung auf 90 % gegenüber dem weißen Licht.

de.wikipedia.org

Rotfärbung durch geeignete Lagerung ist nicht mehr die einzige Bierbereitung.

de.wikipedia.org

Die nährstoffreichen Blätter weisen oftmals eine leichte Rotfärbung auf ebenso wie viele reife Früchte, die im noch grünen Stadium sogar Giftstoffe enthalten können.

de.wikipedia.org

Holzschliff kann durch Rotfärbung des enthaltenen Lignins mit salzsaurer Phloroglucinlösung nachgewiesen und so von Zellstoff unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Mit Anilin erhält es eine Rotfärbung, tropft man es auf den Hut, so verfärbt er sich gelb.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Rotfärbung am Oberkopf auf einen schmalen Fleck an dessen hinteren Seiten beschränkt.

de.wikipedia.org