Translations for „Sachversicherung“ in the German » Italian Dictionary

Sachversicherung <Sachversicherung, -en> N f

Sachversicherung

assicurazione f dei beni materiali

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bodenkaskoversicherung ist eine Sachversicherung, da ausschließlich Aufwendungen des Versicherungsnehmers die im Zusammenhang mit der Kontamination der eigenen Betriebsgrundstücke stehen, versichert sind.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich neben Fahrzeugversicherungen auch Personen-, Reise- und Sachversicherungen.

de.wikipedia.org

Die Hausratversicherung (mit Fugenlaut: Hausratsversicherung) ist eine Sachversicherung.

de.wikipedia.org

Sie gliederte sich in die Bereiche Kranken-, Lebens- und Sachversicherungen sowie Bausparen.

de.wikipedia.org

Später folgten Immobilien, Autos, gesetzliche Krankenversicherungen, weitere Personen- und Sachversicherungen sowie Heizstrom.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Erweiterungen im Angebot, zum Beispiel durch die Allgemeine Unfallversicherung und die Sachversicherung.

de.wikipedia.org

Betrieben wird das Erstversicherungsgeschäft für die Versicherungszweige Hausratversicherung, Wohngebäudeversicherung, Unfallversicherung, Kraftfahrtversicherung, Geschäftsversicherung, Sachversicherung und Haftpflichtversicherung.

de.wikipedia.org

Neben Lebensversicherungen berät die Deutsche Ärzte Finanz auch zu Krankenversicherungen, Sachversicherungen, Kapitalanlagen und Darlehen.

de.wikipedia.org

Zur Abwendung einer verdeckten Information () verlangen Versicherungen bei Sachversicherungen die Angabe der zu versicherten Werte oder ob im Falle einer Rechtsschutzversicherung bereits Rechtsstreitigkeiten vorliegen.

de.wikipedia.org

Davon entfallen rund zwei Milliarden auf die Kraftfahrtversicherung, eine Milliarde auf die Sachversicherung und etwa eine halbe Milliarde auf die Allgemeine Haftpflichtversicherung.

de.wikipedia.org