Translations for „Schachbrettmuster“ in the German » Italian Dictionary

Schachbrettmuster N nt

Schachbrettmuster

motivo m a scacchiera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses ist entweder eine Einlegearbeit in das Holz oder besteht aus 64 zweifarbigen Fliesen, die jeweils abwechselnd im Schachbrettmuster verlegt sind.

de.wikipedia.org

Die Kämpferplatten tragen ein Schachbrettmuster, und auf dem Schildern der Würfelkapitelle sind noch spätere Malereiarbeiten erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Armee gliederte sich in Vorhut, Hauptmacht und Nachhut, jede dieser Einheiten zu zwei bis drei Treffen im Schachbrettmuster, auch die Kavallerie wurde einbezogen.

de.wikipedia.org

Der Hauptfallschirm hatte eine quadratische Grundform mit abgeschnittenen Ecken und bestand aus einem Schachbrettmuster mit nebeneinanderliegenden quadratischen Feldern.

de.wikipedia.org

Am Langhaus verläuft unter dem Dachansatz ein Fries mit Schachbrettmuster und darunter Blendarkaden.

de.wikipedia.org

Das ergab eine Art Schachbrettmuster und erlaubte eine flexible Gefechtsführung.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist mit einem flachen Holztonnengewölbe überspannt und mit einem Fliesenboden in Schachbrettmuster aus jüngerer Zeit belegt; die Bestuhlung bietet 120 Plätze.

de.wikipedia.org

Im zentralen Raum, der auch den zuerst erbauten Raum darstellt, gab es ein einfaches Mosaik, das im Zentrum mit einem Schachbrettmuster dekoriert war.

de.wikipedia.org

Der Boden der Kirche ist mit einem historischen Keramikplattenboden bedeckt, der durch den Wechsel von weißem Gipsestrich mit den roten Keramikplatten ein Schachbrettmuster aufweist.

de.wikipedia.org

Der Gewölbebogen der Apsis ruht rechts und links jeweils auf einem Kapitäl, dessen rechtes mit einem romanischen Schachbrettmuster versehen ist.

de.wikipedia.org