Translations for „Schaf“ in the German » Italian Dictionary

Schaf <-[e]s, -e> N nt

1. Schaf:

Schaf

pecora f

das schwarze Schaf sein fig

essere la pecora nera

2. Schaf (einfältiger Mensch):

Schaf ugs

minchione m

Usage examples with Schaf

das schwarze Schaf sein fig

essere la pecora nera

ein verirrtes Schaf

una pecorella smarrita

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heute wehren sich einige Anwohner gegen die Elektrozäune, die anlässlich der gewerblichen Haltung von Wasserbüffeln, Ziegen und Schafen errichtet wurden und sämtliche früheren Erholungsflächen umfassen.

de.wikipedia.org

Über 70 % der vorgefundenen Tierknochen stammten von Ziegen und Schafen.

de.wikipedia.org

Zum Erhalt der Landschaft werden die Flächen in den Sommermonaten mit Rindern, Schafen und Burenziegen beweidet.

de.wikipedia.org

Aus Schafen und Ziegen konnte der Erreger zwar isoliert werden, ruft dort aber vermutlich keine Erkrankung hervor.

de.wikipedia.org

Das hochgelegene Gebiet diente jahrhundertelang als Sommerweide für Schafe und Ziegen.

de.wikipedia.org

Herauslesen lässt sich die Haltung von Gänsen, Hühnern, Schafen, Schweinen und Ziegen.

de.wikipedia.org

Diese belegen die Haltung von Rindern, Schafen/Ziegen und Hunden.

de.wikipedia.org

Die Pflanzengesellschaft hat ihren Ursprung in einer über Jahrhunderte andauernden Beweidung durch Schafe.

de.wikipedia.org

Die Tochter wählt das Haus, der Sohn geht mit den Schafen fort.

de.wikipedia.org

In dieser Liste sind Schafbrunnen aufgeführt, also Brunnen im öffentlichen Raum, die Schafe zum Thema haben.

de.wikipedia.org