Translations for „Schlossruine“ in the German » Italian Dictionary

Schlossruine <Schlossruine, -n> N f

Schlossruine

rovine fpl del castello

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Spuren des großen Erdbebens sind, mit Ausnahme der stadtarchitektonischen Planung und der alten Schlossruine, kaum noch vorhanden.

de.wikipedia.org

Bekannt ist er vor allem durch seine Felsen in Wollsackverwitterung, seine Schlossruinen und den einzigen erhaltenen Bärenfang der Region.

de.wikipedia.org

Von 1966 bis 1968 wurde schließlich die Schlossruine abgetragen.

de.wikipedia.org

Darin präsentierte er seine Idee eines Volkshauses, in dem die Schlossruine integriert war.

de.wikipedia.org

Die Schlossruine steht seit 1840 als Monument historique unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Mit der 2003 abgeschlossenen Restaurierung des ehemaligen Schulgebäudes zwischen dem Begegnungszentrum und der Schlossruine bietet sich das Eichendorffzentrum inzwischen auch als Tagungszentrum an.

de.wikipedia.org

Nach den Plünderungen wurde die Schlossruine mitsamt dem Grundstück verkauft und 1806 vollständig abgebrochen und eingeebnet.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich mehrere kleine Schlossbauten, eine Schlossruine, mehrere Tempel, Museen, Pavillons und Stockholms ältestes Landgasthaus.

de.wikipedia.org

Die 20.000 bis 30.000 Teilnehmer sammelten sich gegen 11 Uhr auf der Schlossruine.

de.wikipedia.org

Nachdem die Stadt ab 1798 weitere Teile der Schlossruine zur Baumaterialgewinnung abtragen durfte, sollen um 1820 alle oberirdischen Bauten beseitigt gewesen sein.

de.wikipedia.org