Translations for „Schmierfilm“ in the German » Italian Dictionary

Schmierfilm N m

Schmierfilm

pellicola f lubrificante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das dann erzeugte Schmelzwasser kann wie ein Schmierfilm wirken und die Eisbewegung stark beschleunigen.

de.wikipedia.org

Die Belastung wird zum einen Teil durch den Schmierfilm und zum anderen Teil durch die sich berührenden Rauheitsspitzen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Dichtflächen erzeugt das umgebende Medium je nach Aggregatzustand einen flüssigen oder gasförmigen Schmierfilm.

de.wikipedia.org

Je nach Art des Schmierfilms kann das Kraftschlussmaximum im unteren (hoher Laubanteil, wenig Feuchtigkeit), aber auch im oberen Schlupfbereich (wenig/kein Laub, hohe Feuchtigkeit) zu finden sein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hinterlässt es einen dünnen Schmierfilm, der auch als temporärer Korrosionsschutz wirkt.

de.wikipedia.org

Grund für den übermässigen Radverschleiss war ein ungenügender Schmierfilm zwischen Schienenkopf und Spurkränzen der Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Ein weiterer damit verbundener Nachteil ist, dass bei der Sattdampfverwendung viel Niederschlagswasser in den Zylindern zurückbleibt und den Schmierfilm schädigt.

de.wikipedia.org

Dieser kann niedrig gehalten werden durch Wahl einer reibungsarmen Materialpaarung, durch Schmierung oder durch Erzeugen eines Schmierfilms (Vollschmierung), der die beiden Kontaktflächen voneinander trennt.

de.wikipedia.org

Dort ist eine gewisse Rauheit der Zylinderwand erwünscht, damit der Schmierfilm haftet und durch die Bewegung des Kolbens nicht abreißt.

de.wikipedia.org

Diese verursachten einen durchgehenden Schmierfilm auf den Schienenköpfen wodurch sich die Bremswirkung verringerte.

de.wikipedia.org