Translations for „Schuldenkrise“ in the German » Italian Dictionary

Schuldenkrise N f FIN POL

Schuldenkrise

crisi f del debito

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser Finanzkapitalismus angelsächsischer Prägung löse keine Investitionsanreize mehr aus, die einen Konjunkturaufschwung bewirken und so die Finanz- und Schuldenkrise bewältigen könnten.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollte dadurch ein Verfahren eingerichtet werden, nachdem bei künftigen Schuldenkrisen von Mitgliedstaaten der Europäischen Währungsunion private Gläubiger an der Rettung beteiligt werden.

de.wikipedia.org

Sie forderte stattdessen Investitionen, um die Eurokrise zu bewältigen, die für sie keine Schuldenkrise, sondern eine „Staatseinnahmekrise“ sei.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren veränderte sich diese Position, spätestens mit der Schuldenkrise von 1982 war sie hinfällig.

de.wikipedia.org

Das geringe Kapital, und die hohe Fremdfinanzierung, führte in den Jahren 1993–2002 zu einer Schuldenkrise.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde es bereits von der Säkularisation bedroht, da die württembergischen Landstände darin einen bequemen Weg aus der Schuldenkrise des Herzogtums sahen.

de.wikipedia.org

Das Buch schildert den Verlauf der Finanz- und der Schuldenkrise aus deutscher Sicht.

de.wikipedia.org

Die weitgehend von der deutschen Regierung durchgesetzte angebotsorientierte Sparpolitik in der europäischen Schuldenkrise wird als krisenverschärfend angesehen.

de.wikipedia.org

Die Schuldenkrise wurde beschleunigt durch die wachsende Bereitschaft der großen Banken, im Sinne der raschen Profitmaximierung unkalkulierbare Risiken einzugehen.

de.wikipedia.org

Diese hohen Hürden notstandsbedingter Zahlungsverweigerungen werden in den wenigsten Fällen einer Schuldenkrise erreicht.

de.wikipedia.org