German » Italian

Translations for „Spielbein“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Spielbein <-[e]s, -e> N nt

1. Spielbein SPORT :

Spielbein
gamba f libera

2. Spielbein KUNST:

Spielbein
gamba f flessa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das linke ist das Stand-, das rechte das Spielbein.
de.wikipedia.org
Das rechte Bein ist das Stand-, das linke das Spielbein.
de.wikipedia.org
Er sagt dazu von sich: „Ich lebe im Stand- und Spielbein-Rhythmus, wechselnd zwischen Beruf und Berufung“.
de.wikipedia.org
Die leichte Drehung des Kopfes lässt erkennen, dass die Statue Stand- und Spielbein hatte.
de.wikipedia.org
Das linke Bein ist sein Stand-, das rechte Bein sein Spielbein.
de.wikipedia.org
Das rechte Bein ist das Stand-, das linke Bein das Spielbein, das zudem auf einer liegenden Gans abgestellt ist.
de.wikipedia.org
Die neue Parlamentspartei hatte den basisdemokratischen Anspruch, parlamentarisches Spielbein der außerparlamentarischen sozialen Bewegungen (beispielsweise der Frauenbewegung, der Friedens- oder der Ökologiebewegung) zu sein.
de.wikipedia.org
Position, ihr rechter Fuß des Spielbeins steht stumpfwinkelig zum Standbein.
de.wikipedia.org
Die übergroße klassische griechische Statue ist in sich leicht verwunden durch Wechsel von Stand- und Spielbein.
de.wikipedia.org
Sie sind in Kontrapost-Position, dem Nebeneinander von Stand- und Spielbein einer menschlichen Figur zum Ausgleich der Gewichtsverhältnisse, gestaltet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Spielbein" in other languages

"Spielbein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular