Translations for „Verlader“ in the German » Italian Dictionary

Verlader <-s, Verlader> N m

1. Verlader:

Verlader

caricatore m

2. Verlader (Expedient):

Verlader

spedizioniere m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Konferenzen haben Vor- und Nachteile für die Konferenzmitglieder wie auch für die Verlader.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seines Studiums arbeitete er u. a. als Eisenbahnarbeiter, Theaterelektroniker und Verlader von Druckerzeugnissen.

de.wikipedia.org

Daneben kann als „Bier- und Weinschröder“ der Verlader von Bier- und Weinfässern gemeint sein (siehe Schröter (Beruf)).

de.wikipedia.org

Das Projektteam bestand aus 27 Partnern aus neun Ländern und umfasste Forschungseinrichtungen, Regierungsorganisationen, Universitäten, Werften und Branchenorganisationen der Verlader, Reeder und Schiffbauer.

de.wikipedia.org

Die meisten Unternehmen/Verlader der chemischen Industrie als auch einige der Lebensmittelindustrie verweigern eine Beladung von Silofahrzeugen, wenn keine Reinigungsbescheinigung vorgelegt werden kann.

de.wikipedia.org

In den Bahnhöfen und einigen Haltestellen standen weiters Ladegleise für lokale Verlader zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite werden Verlader, die in das System ihre Sendungen einspeisen durch die auf einigen Relationen unzureichenden Leistungen enttäuscht.

de.wikipedia.org

Die Ausgliederung des Werkverkehrs an die Speditionen scheitert vielfach an den Forderungen der Verlader, auch ihren Fuhrpark und ihre Mitarbeiter zu über-nehmen.

de.wikipedia.org

Neben dem Studium arbeitete er als Verlader in der Poststelle und in einem Copyshop.

de.wikipedia.org

Der Verkehr ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt, durch die Abwanderung auf die Straße gibt es kaum noch größere Verlader.

de.wikipedia.org