Translations for „Verschlagwortung“ in the German » Italian Dictionary

Verschlagwortung N f (in Datenbanken)

Verschlagwortung

indicizzazione f

Verschlagwortung

indexing m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Einordnung erfolgt durch eine Kategorisierung und Verschlagwortung.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung begann in den frühen 1990er Jahren zunächst als Software zur Verschlagwortung der Scans von Papierdokumenten.

de.wikipedia.org

Da Titel zudem ein eigenes semantisches Dokumentelement darstellen, sind sie eindeutig und können so auch von sehr einfachen Computersystemen ausgelesen und zur Verschlagwortung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Form der Verschlagwortung erfolgt in der Regel innerhalb des Fließtextes, wobei ein Hashtag auch vor oder hinter dem eigentlichen Text stehen kann.

de.wikipedia.org

Die Verschlagwortung erfolgt nach einer vorher festgelegten Taxonomie, die sich nach den internen Regeln der Organisation oder Industriestandards richtet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist eine „Verschlagwortung“ mit passenden Schlüsselworten möglich, um aus den Datenbanken entsprechende Bilder zu finden.

de.wikipedia.org

Programme mit größerem Leistungsumfang erlauben zum Beispiel Verschlagwortung, Suche und Verwaltung von Links auf interne und externe Dokumente sowie Bild-, Audio- und Videodaten.

de.wikipedia.org

Beim datenbankgestützten Dokumentenmanagement hingegen stehen im Datensatz zu einem Dokument beliebige Felder für Metadaten oder zur Verschlagwortung zur Verfügung, so z. B. für numerische Werte wie Kunden- oder Auftragsnummer.

de.wikipedia.org

Durch diese Verschlagwortung war es möglich, andere verwandte Themen zu finden.

de.wikipedia.org

Dies umfasst das Aufnehmen von Bildern in den Datenbestand, deren textliche Beschreibung, Zuordnung zu Kategorien, Verschlagwortung etc. sowie die Möglichkeit zu Recherche, Wiedergewinnung der Daten und deren Präsentation.

de.wikipedia.org